صرح ممثل الاداء الصوتي Kazuhiko Inoue عبر مدونته على الانترنت يوم الخميس انه انهى علاجه في المشفى بعد ان كان يتعالج من التهاب ردبي في الامعاء الغليظة , كما واعتذر من معجبيه لانه سبب لهم القلق , ووعدهم انه سيفعل ما بوسعه في التمثيل بينما يعتني بصحته اكثر .