اخر المواضيع
إظهار الرسائل ذات التسميات مترجمة. إظهار كافة الرسائل
حصرياً : اغنية ((Bad Apple)) من ترجمتنا
ترجمة لأغنية Bad Apple المعروفة والمقتبسة من لعبة TouHou_Project .
حقوق الاغنية :
المالك الاصلي : (東方Project)
التسجيل : Alstroemeria Records
كلمات : Haruka
غناء : Nomico
ألبوم : Lovelight
تصميم الصور الظلية : Anira / あにら
التعريب : Aws Almimari
كافة الحقوق محفوظة Ⓒ All Rights Reserved
حقوق الاغنية :
المالك الاصلي : (東方Project)
التسجيل : Alstroemeria Records
كلمات : Haruka
غناء : Nomico
ألبوم : Lovelight
تصميم الصور الظلية : Anira / あにら
التعريب : Aws Almimari
كافة الحقوق محفوظة Ⓒ All Rights Reserved
الاغنية المترجمة على اليوتيوب :
الاغنية المترجمة على ديلي-موشن :
نبذة عن الاغنية :
الاغنية ظهرت لأول مرة في عام 1998 في لعبة لمشروع Touhou على شكل موسيقى خلفية بدون كلمات , لاحقاً أطلقت المغنية Namiko عام 2007 النسخة الغنائية منها (الموجودة في الفيديو) وحققت الاغنية شهرة كبيرة خاصةً بعد انشاء نسخة الصور الظلية لها عام 2009 من قبل مستخدم لموقع Nico Nico يدعى او تدعى Anira وحقق الفيديو لاول مرة 10 مليون مشاهدة .
الاغنية انتشرت كثيراً وتم غنائها مرات عديدة من قبل برامج الغناء مثل فوكالويد , وتصميم رقصة مميزة لها تم تقليدها واقعياً , بالاضافة الى عزف النغمة على ادوات موسيقية مختلفة .
كما ذكرت هذه الاغنية عام 2010 في تقرير على محطة الـ CNN .
الموسيقى الاصلية للعبة :
تقرير محطة CNN :
عزف الموسيقى بإستعمال الطريقة التقليدية اليابانية :
رقصة الاغنية :
إقتباس الاغنية ولحنها بكلمات مختلفة :
الأغنية بإستعمال تقنية Stop-Motion المعقدة :
حصري : اغنية ((Magnet)) لفوكالويد من ترجمتنا
اغنية Magnet , (مغناطيس) من غناء شخصيتي فوكالويد (Hatsune Miku و Megurine Luka) .
الموسيقى والنصوص اليابانية : Ryuusei-P (流星P) / Minato..
الرسوم : Project DIVA ..
الترجمة العربية والتحرير : Aws Almimari..
الدقة : 720P..
نتمنى ان تعجبكم :) ونعتذر عن التقصير ...
كافة الحقوق محفوظة © , يمنع سرقة اي جزء من الترجمة او التلاعب بها او اعادة نسبها الى اي جهة اخرى , يسمح بنشر الاغنية كما هي بشرط ذكر المصدر برابط مباشر .
حصرياً اغنية Yuki No Shingun اليابانية العريقة مترجمة من انمي Girls und Panzer
حصرياً من ترجتمنا ..
اغنية "السير على الثلج" / باليابانية "雪の進軍" / بالروماجي "Yuki no Shingun" .
الاغنية من انمي Girls und Panzer وغناء شخصيتي Yukari و Erwin .
تأليف الاديب والمؤلف الياباني Hiroyuki Agawa , والذي قام بتأليفها عام 1945 وهي اغنية عسكرية مشهورة جداً في اليابان .
من ترجمة موقعنا
كافة الحقوق محفوظة
حصري : اغنية ((party x party)) لفوكالويد من ترجمتنا
اغنية Party x Party , (حفلة في حفلة) من غناء 6 شخصيات فوكالويد ( Miku , Ren , Len , Meiko , Luka , Kaito ) .
الموسيقى والنصوص اليابانية : △Hitoshizuku x Yama..
الرسوم : Suzunosuke..
الفيلم : TSO VAVA..
الترجمة العربية والنصوص : Aws Almimari..
الدقة : 720P..
نتمنى ان تعجبكم :) ونعتذر عن التقصير ...
كافة الحقوق محفوظة © , يمنع سرقة اي جزء من الترجمة او التلاعب بها او اعادة نسبها الى اي جهة اخرى , يسمح بنشر الاغنية كما هي بشرط ذكر المصدر برابط مباشر .
حصري : اغنية فوكالويد "ساحة رقص نهاية العالم" بالعربية من ترجمة موقعنا
مرحباً , نقدم لكم اغنية فوكالويد
"ساحة رقص نهاية العالم" , "World's End Dance Hall"
من غناء ( Miku Hatsune و Megurine Luka ) .
باللغة العربية من ترجمة موقعنا حصراً ..
اعتذر مقدماً إذا كانت الترجمة غير مفهومة فقد واجهنا صعوبة بالترجمة لان الاغنية صعبة ومبهمة قليلاً , هذا أفضل ما استطعنا الوصول إليه , اتمنى ان تعجبكم ..
كافة الحقوق محفوظة © , يمنع سرقة اي جزء من الترجمة او التلاعب بها او اعادة نسبها الى اي جهة اخرى , يسمح بنشر الاغنية كما هي بشرط ذكر المصدر برابط مباشر .
اترككم مع الاغنية
(الاغنية بدقة 720 HD )حصري : اغنية Love is war مترجمة باللغة العربية مقدمة من موقعنا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم يقدم لكم موقعنا احدى اغاني فوكالويد الاكثر شهرة اغنية 恋は戦争 ((الحب حرب)) من غناء المغنية الرقمية Hatsune Miku مترجمة باللغة العربية .
ملاحظة : الاغنية بدقة 720px حتى تشاهدوها بكامل وضوحها غيروا دقة العرض من مشغل اليوتيوب , من رمز العجلة المسننة اسفل يمين الفيديو .
حصري : اغنية ((oh! , wonderful nyan life)) باللغة العربية من ترجمة موقعنا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اقدم لكم اليوم اول عمل ترجمة لي عن اللغة اليابانية وهو احدى اغاني Vocaloid من غناء شخصيتي "Gumi" و "Kagamine Len" اسم الاغنية الياباني ((嗚呼、素晴らしきニャン生)) بالعربية ((اااه , حياة مياو رائعة)) " مياو محاكات لمواء القطة " .
طبعاً هذه الترجمة الاولى لي فمن الطبيعي وجود اخطاء او مشاكل واعتذر عنها جميعها واتمنى منكم تقييم العمل وارسال الملاحظات على صفحتنا على الفيسبوك هنا .
